¹Ï¡B¤å¡E¾G°ê±j      

¡@

¸f´ä­·¤ô¹ê¿ý¤§¤E¤Q¤­

¡@

¡@

2007¦~¥ß¬K¤K¦r¬ã¨s¤Î¥Ç¤Ó·³ªÌ¶·ª¾

                  

¡@

    ®É¶¡­¸³u¡AµLÅåµLÀI¡AÂ಴¤S¨ì¤GOO¤»¦~¦~©³¡A¤µ´ÁÀ³«Ü¦hºô¤Í­n¨D¡A§Æ±æµ§ªÌ¦A¥Î¥ß¬K¤é¤K¦r±ÀÂ_¤@¤U¤GOO¤C¦~¤§¥ð©S¤Î·³±ßÁÙ¯«»P¤@¯ë²ß«U°µªk¡A§ó§Æ±æ¥»¤H¦A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¥Ç¤Ó·³ªÌ©y§Ò¤Î³¡¥÷¨å¬G¡A¤ÀªR¦p¤U¡G

    ¤GOO¤C¦~¶§¾ä¤G¤ë¥|¤é¥¼®É¥ß¬K¤é¤K¦r¡G

                   ­¹¯«                  ¤é¤¸                 ¶Ë©x                   ¥¿©x

¨¯

¤v

¤Ð

¤B

¥¼

¤x

±G

¥è

¡@

¤v ¤ñªÓ

¤þ ¥¿¦L

¥Ò ¥¿©x

¤Ð ¥¿°]

¤B °¾¦L

¥³ ¤ñªÓ

¤þ ¥¿¦L

¥Ò ¥¿©x

¤A ¤C±þ

©° ¶Ë©x

¥³ ¤ñ§T

 

¡@

¶§¤b

¶§¤b

©t¯«

ªÅ¤`

µØ»\

Åæ°¨

¤ë¼w

Åæ°¨

¤Ñ¼w

 

 

¤ë¼w

¡@

    ¤GOO¤C(¤B¥è)½Þ¦~¥ß¬K¤é¤K¦r(¤v)¤g¤é¤¸«Ø©ó (±G) ¤ë¡A¤é¤ä (¤x) ¤õ»P®É¤ä(¥¼)¤g¤ì®w¨â¶§¤bÀ°¨­¡A·t«ý¸S¯«(¤È)¤õ¡A¨­©ô¤§¤é½Ò¡A¯à¥ô­¹¶Ë¡B°]©x¤§®æ¦¡¡A±©¦~¤ë¤Ñ¤z¤B¤Ð¦X¤ì¡A¦~¤ë¦a¤ä¥è±G¦X¤ì¡A¦~¬W¥ÇªÅ¤`¡Aªí¥Ü­»´ä¤Î¤¤°ê¤W¥b¦~¬y¦~µy®t¡A©ö¦h¤f¦Þª§°õ¤§¨Æ¡A¤U¥b¦~«h¥þ­±¦nÂà¤Î¦³§Q¦n®ø®§¡A°ê»Ú´­¦W¤§À³¡C¤é½Ò¤ë¤z (¤Ð)¤ô¥¿°]¨£¤Ñ¤A¶Q¤H¡A°]¹B¤j¶¶¡Aª÷ªÑ»ô»ï¤§¥ü¡A¦~¤z°¾¦L (¤B) ¤õ¨£·t¸S©ó¤é®É¡Aªí¥Ü¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H¡A©ú¦³§åµû¡A¹ê¬°·t¤¤·ÓÀ³¡A¦]¦¹¡A­»´äµ´¹ï¨£¶Q¸S¬ÛÀH¡A§V¤O¥H­u¡A¥²¦³¦¬¦¨¡C

    ¥t¥»¦~Åæ°¨­«³{¡A¤j©ô¨«°Ê·h¾E¤§¨Æ¡A¦ý¦]¦~¤ë¤é¤ä¬°¥è¡B±G¡B¤x¡A¬°Åæ°¨¹L¦h¡A¤p¤ß¥æ³q¦D¶Ë»P¨«°Ê¤¤¨ü¶Ë¡A¤×¨ä¬O¹A¥¿¡B¥|¡B¤C¡B¤Q¤ë¥÷¡C¥»¦~¦U¤ë¹Bµ{¦N¤¿¦p¤U¡G

¹A¾ä¥¿¤ë(¤Ð±G)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¥|¤é¦Ü¤T¤ë¤­¤é

    ¤ë¼w¤J©R¡A¶}¦~¤j¦N¡A¸U¨Æ³Ó·N¡A¤@¦~¤§­p¦b©ó¬K¡A©y§@¦­Á[¿Ñ¡C

¹A¾ä¤G¤ë(¬Ñ¥f)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤T¤ë¤»¤é¦Ü¥|¤ë¥|¤é

    ¤B¬Ñ¬Û¨R¡A¥è¥f¥¼·|¤ì±þ§½¡A¤p¤ß°ê®a»â¾É¤H¨­Å鍯¡A¥»¤ë©ö¦h¤£¦p·N¨Æ¡C

¹A¾ä¤T¤ë(¥Ò¨°)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¥|¤ë¤­¤é¦Ü¤­¤ë¤­¤é

    ¦X©x¥D¶Q¡A±G¨°«ý¥f¤ì¬°¥¿°]¨£¶Q¡A°]©x¨â©ô¤§¤ë¡C

¹A¾ä¥|¤ë(¤A¤x)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤­¤ë¤»¤é¦Ü¤»¤ë¤­¤é

    ¨R¦~¤ä(¥è)¤ô¤Ó·³¡A¥X¤J¤p¤ß¡A¥¿°]³Q¨R¡A¤p¤ß¨«°Ê¤¤¨ü¶Ë¤ÎªÑ¥«¤jÂm¤§®É¡C

¹A¾ä¤­¤ë(¤þ¤È)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤»¤ë¤»¤é¦Ü¤C¤ë¤»¤é

    ¨R¤ë¤z(¤Ð)¤ô¥¿°]¡A¤W¥b¤ë¤j§Ò§ë¾÷¨Æ¡A¤U¥b¤ëÂù¸SÁ{¨­¡A¨£°ê»Ú²±¦W¡A¥ç©ô®çªá­·¬y¨Æ¡C

¹A¾ä¤»¤ë(¤B¥¼)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤C¤ë¤C¤é¦Ü¤K¤ë¤C¤é

    ¤B¤Ðª§¦X°]¬P¡A¶§¤b¤T·|¡A¨¾ª÷¿Ä¥¢§Q¡A§ó¨¾¥û±þ®×¥ó¤j¼W¤§®É¡C

¹A¾ä¤C¤ë(¥³¥Ó)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤K¤ë¤K¤é¦Ü¤E¤ë¤C¤é

    ±G¥Ó¤x¥è¥þ¨R¡A¯S§Oª`·N­«¤j¥æ³q·N¥~©Î·N¥~¶Ë¤`¡A§Ò¨«°Ê»·¹C¡A¸U¨Æ¤p¤ß¡C

¹A¾ä¤K¤ë(¤v¨»)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤E¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤ë¤K¤é

    ¤ñªÓ±o¸S¡A­¹¯«¥ç±o¸S¡A°ê¤º¥~¦W´­¥|®ü¡A¤j§Q¥Î¸£¥Í°]®É¡C

¹A¾ä¤E¤ë(©°¦¦)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤Q¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤@¤ë¤C¤é

    ¶Ë©x¥Í°]¡A±G¤È¦¦·|¤õ¡A¦L¬P±o¤O¡A¥þ¤ë¶¶´º¡A¨Æ¨Æ¦p·N¡C

¹A¾ä¤Q¤ë(¨¯¥è)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤Q¤@¤ë¤K¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤»¤é

    ¨R¤é¤ä(¤x)¤õ¶§¤b¡A¤p¤ß¥H¤U¥Ç¤W¡A·N¥~¤Î®ç¦â¨Æ¥ó¸û¦h¡C

¹A¾ä¤Q¤@¤ë(¤Ð¤l)¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¦Ü¤GOO¤K¦~¤@¤ë¤­¤é

    ®çªá«w¦À·|¡A¥»¤ë¤j©ô²§©Ê±¡½t¡Aª§¦X¦L¬P¡A¨¾ªø½ú¤Î¶Q¤H¥¢¤O®É¡C

¹A¾ä¤Q¤G¤ë(¬Ñ¤¡)¶§¾ä¤GOO¤K¦~¤@¤ë¤»¤é¦Ü¤G¤ë¤T¤é

    ¨R¦~¤z(¤B)¤õ¦L¬P¤Î®É¤ä(¥¼)¤g¶§¤b¡A¤p¤ß¦³·lªø½ú¤Î»â¾É¤H°·±d¡A¦P®É¥ç­n¤p¤ß¥Ü«Â¹C¦æ¤Ï¬F©²¨Æµo¥Í¡A¨¾¼É°Ê¦æ¬°¡C

·³±ß¤j±½°£¦N¤é¦N®É¡G

¡@

    ¡u¦~¤Ü¤K¡A¬~Ã廽¡C¡v¬O¤¤°ê¤Hªº­·«U¡C¬~Ã廽´N¬O¥þ«Î¤j±½°£¡CµL½×¦óºØ¥Á±Ú¡A¥Í¬¡¦b¥@¬É­þ¤@­Ó¨¤¸¨¡C¦~ªñ·³±ß³£·|¦³³o­Ó¤j¦æ°Ê¡A´N¬O­n²M²M¼ä¼ä¦aªï±µ·sªº¤@¦~¡C¬~Ã廽¦³¡u°£Âªï·s¡B¯}Â¥߷s¡vªº·N¨ý¡A©Ò¿×¡uªº¤£¥h¡A·sªº¤£¨Ó¡C¡v¤µ¦~·³±ß¤j±½°£ªº¦N¤é¬O¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A¦N®É¬°¤È®É¡C

¬~Ã廽¤j¦æ°Ê¡G

    (¤@)¡B±N©Ò¦³¼oª«±ó¤§¡AÂøª«©Î¤£¥Î¤§ª«¥ó¬Ò¥þ³¡¦¬°_¡Cª½¦Ü¨Ó¦~¦³¥Î®É¤~¨ú¥X¨Ó¡C (ÆU°ó©yÁï¤j¡A¤£©yªý¶ë¡C¨Ï¨ä¦h¯d¤@¨ÇªÅ¶¡§l¯Ç¦N®ð¡C«h¦³§Q©ó®a©~­·¤ô¡C)

    (¤G)¡B±NÃdª«±aÂ÷¦Ü«Î¥~¤ÎÃö¤W©Ò¦³ªùµ¡¡C

    (¤T)¡B°£´Z©Ò¥~¡A©Ò¦³©Ð¶¡(³s¼p©Ð¦b¤º)¬Ò´¡¤W¿UÂI¤§¾Â­»¡B¨I­»¡B¦¶¬â­»¡B­X·£­»¬Ò¥i¡C¤À©ó¨C­Ó©Ð¶¡»P¤jÆU¡A¿UÂI­»ªK¼Æ¥Ø¬°¤Q¤­¡C

    (¥|)¡B¦^¨Ó«á±N©Ò¦³µ¡Ã®¤Îªù¤j¤jªº¥´¶}¡AÅý¶§¥úºÉ®g¤J«Ç¤º¡C¤ÎÅý¦ÛµM­·±N¾`®ð°e¨«(¦p¦b¤é¶¡¡A¥i¥ÎÃè±N¥þ«Î¨C­Ó·t¨¤·ÓÄ£¤T¹M¡C)

    (¤­)¡B¥þ«Î¥´±½²M¼ä¡A¦³¯«Âd¥i¥Î¤T¸­¤ô(§Y¬c¤l¸­¡B¶À¥Ö¸­¡B«ó¬f¸­)¥H¼ä²bªº¤ò¤y²M²z¡C(¥ý©Ù¯«÷ΡA¨ä¦¸¬°¤jªù¡A³Ì«á¬°«Î¤ºªùµ¡¡C)

    (¤»)¡B³Ì«á¥Î¹L±ß¶º«á©Î¤W§É«e¡A¦Û¤v¥ç­n¥Î¬c¸­¤ô¥ÑÀY¨ì§À¨RÀ¿¤@¹M¡C¦A¥Ñ©³¦Ü­±´«¤W·sªº¦çªA¬°°£¥h©¹¦~¤§ÀZ®ð¡A¦Óªï±µ¨Ó¦~¤§¦N¹B¡C

ÁÙ¯«Á¨_¤Î¬èºÖ¦N¤é¡G

¡@

    ÁÙ¯«¬O¤¤°ê¤Hªº²ß«U¡A¬O¦hÁ¤@¦~¨ÓµÐÂĪº§È½®¡A¬G­n¹SÁ¯«®¦¡C¤µ¦~ÁÙ¯«³Ì©y¦b¹A¤GOO¤»¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é ¡A§Y¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é¤§¥¼®É¡C¦ý¥Í¨vÄݹ«ªÌ¤£¦X¥Î¡A½Ð§ï¥Î¹A¾ä¤G00¤»¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡A§Y¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¤§¨»®É¡C

    ¡uÁ¨_¡v¬O«ö·Ó¥Á¶¡¶Ç»¡­n½Ð¨_§g¦Ñ·Ý­¹À\¹¡¡A§K¨Ï¥L­Ì¦^¨ì¤Ñ®x«áÁ¿¬OÁ¿«D¡Aµ¹§A±a¨Ó°I¹B¡C¦b­·¤ô¾Ç¤W¡A¨_¬O¶§¦v¤T­n¤§¤@¡A¥iª¾¨ä¦a¦ì¤§­«­n¡A¦]¬°¨_¤§Â\©ñ¦ì¸m¥D®_¥þ®a¤§°·±d¡A¬GÁ¨_¥i±a¨Ó¤@¦~¤§°·±d¡C¤µ¦~Á¨_©y¥Î¹A¾ä¤G00¤»¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤T¤é¡A§Y¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¤Q¤é¥¼®É¡C¥Í¨vÄݳDªÌ¡A½Ð§ï¥Î¹A¾ä¤G 0 0¤»¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤­¤é¡A§Y¶§¾ä¤GOO¤C¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¤§¨»®É¡C

    ¡u¬èºÖ¡v¬O¬°¨Ó¦~ªº¦n¹B¦Ó³\Ä@¡Aµª¤¹¦pÄ@±æ¦¨¯u¡A«h·|ÁÙ¯«¹SÁ¯«®¦¡A¬O¤@ºØ©Ó¿Õªºªí²{¡A¤j¤V¤Ò¤@¿Õ¤dª÷¤]¡A¬G¥Î¬èºÖ¨Ó¥[±j«H¤ß¡A¥çÄݤ£¿ùªº¦æ¬°¡C·s¬K¬èºÖ©y¥Î¥¿¤ëªì¤T¤é©Î¥¿¤ëªì¤­¤é»P¥¿¤ëªì¤E¤é§¡¥i¡C

¹S¯«©Ò»Ý¤§²½«~¡G

    (¤@)¡B¥Í(¥¼µN¼ô)¤§¥Í³½©ÎÃU³½³ü±ø¡C(³½¨­¥Î¬õ¯È¥]»q¡AÅS¥XÀY»P§À¡C)

    (¤G)¡B¥Õ¨`ªÎÂû³ü°¦(ÀY¦V¤W»P¸}Âé󸡤º¡B¸zŦ­t©ó­I¤W¤Î¤f§t¬õ´Ç¡C)

    (¤T)¡B¥Õ¨`¥bªÎ½G½Þ¦×¡A¦ý¤@©w­n³s¥Ö¡C

    (¥|)¡B­ì¥ó¿N¦×¤@¥÷©Î¨Å½Þ(µø¥G®a¤¤¤H¤f¦h¤Ö¦Ó©w)¡A¦ý¤@©w­n¥[¤Ö³\½Þ•c¤Î½Þ¾î•c(¥Nªí¦³§Q¦³§Q)¡C

    (¤­)¡B¤E¦¿·Î°ï¤­­Ó(­n¶ê¾ã¡B¥|­Ó¦b©³¤@­Ó¦b¤W¡C)

    (¤»)¡BÃP¿|©Î¤jµo¿|³ü­Ó(¤W¶K¦³¿ú¤§¬õ«Ê)¡C

    (¤C)¡B¬õ¥]¤­­Ó(¥|­Ó¦b©³¤@­Ó¦b¤W)¡C

    (¤K)¡B¥ÍªG¤­­Ó(¦p¾í¡BÄ«ªG¡B¤j¬a¡B¦³¸­¤§¤j®Ü¡B­»¿¼µ¥¡C)

    (¤E)¡B¦~¿|¤@½L(¤W¥[¬õ´Ç³üÁû)¡C

    (¤Q)¡B­ð¥Íµæ³s®Ú¨â®è(¥Î¬õ¯È¥]»q¤¤¬q)¡C

    (¤Q¤@)¡BµN¼ô¤§´ö¤Y¤»Áû(¥Î§@Á¨_¤§¥Î)¡C

    (¤Q¤G)¡B¥Õ°s¤TªM¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­ªM(¤E¦¨º¡)¡C

    (¤Q¤T)¡B²M¯ù¤TªM¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­ªM(¤C¦¨º¡)¡C

    (¤Q¥|)¡B¸_¤l¤TÂù¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­Âù¡C

    ¥H¤W­Y¬O¯À­¹ªÌ¡A«h¥i¥Î¥ÍªG»PÂNµæ°Ñ§@²½«~¡C

¹S¯«¤§»ö­y¡G

    (¤@)¡B¥ý±N¦U¦¡²½«~¡AÂ\©ñ©ó¯«¬é¤§«e¡C(­Y¥¼¦³¨Ñ©^¯«¬é¡A«h¥i¸m©ó¤jÆU¤¤¤ß¦Ó´Â¦Vµ¡¥~¡C­Y¬O©±¾Q©Î¤½¥q¡A¥i¸m©ó¤jªù¥~¦Ó´Â¦Vªù¤f¤g¦a°]¯«¡C)

    (¤G)¡BÂAªá·q©^¤j¯«¤Î¦a¥D°]¯«¡C

    (¤T)¡B¿UÂI¬õÀë©ó¨C­Ó­»Äl¤W¡C(­Y¥¼³]­»ÄlªÌ¡A¥i¥ÎÄ«ªG¥N´À¡C)

    (¥|)¡B¿UÂI²M­»(¾Â­»)¤@Ï®©Î¤TÏ®©ó¨C¦ì¯«¬é­»Äl¤W(¤TªK¬°¤@Ï®¡A¦ý¦a¥D°]¯««h¤­ªK¬°¤@Ï®¡Bªù¤f¤g¦a¯«¬é©y¥Î²Ê½u­»¡C)

    (¤­)¡B«ô²½¤§¥ý«á¡G¥Ò¡G®a©Î¾Q¤º¤§¤j¯«(°á½Ð¯«©G¤@½g)¡C ¤A¡G«Î¤º¥ý¤H(¯ª¥ý)¡C¤þ¡G¦a¥D°]¯«¡C ¤B¡G¨_§g¦Ñ·Ý¡C¥³¡Gªù¤f¤g¦a°]¯«¡C ¤v¡G¤Ñ©x½çºÖ²³¯«¡C

    (¤»)¡B«ô²½¤§®É¡A¶¶§Ç­Ó§O¦bªù¥~¿U¤Æ¯ÈÄ_¡C¿U¤Æ¯ÈÄ_®É¥nÁ¯«®¦¤ÎÄ@¯¬¨Ó¦~¤ßÄ@¡C¬è¨D«á³v¤@¤T¥n­º¡A³Ì«áÂ÷¶}«e¥ý³þ°s«á³þ¯ù¡A¦A³v¤@¤T¥n­º¡C

    (¤C)¡B³Ì«áª½¦Ü­»¤õ¿UÂI¹L«á¡A¤è¥i¤À¤Á²½«~¤Î²iµN­¹¥Î¡C(­»¤õ­YµM³~¤¤º¶·À¤Î§éÂ_¡A¦¹¥Nªí¯«¬é¤£Ä@¨ü»â¤Î¨Ó¦~¤í¶¶¡C)

·s¬K¶}¥«±µ°]¯«¡G

¡@

    ¨C¦~¤§·s¬K´Á¶¡¡A§Ú°ê¥Á±ÚÁ`·|¥ð®§¨ÓÃP¦¢¤@¤U¤ß±¡¡A·Ç³Æ¨Ó¦~¦A¤@¦¸ªº½Ä¨ë¡C©Ò¥H²Ä¤@­Ó¤u§@¤é(¶}¥«)¡A§Ú­Ì³£·|«D±`ª`­«¡C¦]¦Ó·|¿ï¤W¤@­Ó¦N®É¡A¨Ó§@¤@­Ó¦nªº¶}©l¡C§Æ±æ¹ï¾ã¦~·~°È·|±a°_¤@­Ó¿n·¥§@¥Î¡A­û¤u¥þÅé¤W¤U¤@¤ß¦a§V¤O¤u§@¡A¦Ó¥O¥þ¦~¥Í·Ní¨B«e¶i¡C©Ò¿×¤@­Ó¦n©à_©l¡A´N¬O¦¨¥\¤§¤@¥b¡C¦¹²ß«U±`¥Î©ó©±¾Q©Î°Ó¤á¤W¡A¦ý®a®x«h°¼­«©ó¶}¦~¡C©Ò¥H¦³±µ°]¯«»P²½°]¯«¤§²ß«U¡A¬O¥Á¶¡¬y¶Ç¤w¤[¤§­·«U²ßºD¡C

    ¶}¥«©Î¶}¦~¡A°£¾Ü¦N®É¥~¥ç­n¿ï¾Ü¦N¤è¡A¥H¦¨¥þ¬ü¡A¥ç­n¬Ý¨ä¨Ñ©^¤§¯«¬é¦Ó±Ä¨ú¨ä°µªk¡C

¦~ªì¤@¤W­»¥X¦æ¦N®É¡G

¡@

    ¬O¤é°]¯«¦bªF«n¤è¡A©y¦b¤l®É¦VªF«n¤è¥X¦æ(¥Í¨vÄݤûªÌ½Ð§ï¥Î¤È®É)¡AµM«á¤~«e©¹¼q¦t¤W­»¡A½Þ¦~´N¥i¶¶¶¶§Q§Q¡C¤x®É·³¯}¡A¥Ó®É¤ë¯}¡A¤¡®É¤é¯}¡A¤µ¦~¤j¦~ªì¤@©¹¤÷¥À©Î¿Ë±­ªB¤Í³B«ô¦~¡AÀ³Á×¶}¦¹¤T­Ó®É¨°¥Xªù¡AÂ÷¶}¤j·H«á¡AÀ³¥ý¦VªF«n¤è¨«¡AµM«á¤~©¹«ô¦~¡A«h¤j¦N¤j§Q¡C

¶}¥«¦N¤é¡G

¡@

    ¤µ¦~¶}¥«¦N¤é¡A­º¿ï¦~ªì¤E(¨¯¥f)¤é¡A¦N®É¬°¤x®É¡A¦ÑÁó¥Í¨vÄÝÂûªÌ§ï¥Î¦~ªì¤­(¤B¥è)¤é¤§¤È®É¡C¦¸¿ï¦~ªì¤­(¤B¥è)¤é¡A¦N®É¬°¤È®É¡A¦ÑÁó¥Í¨vÄݳDªÌ¡A½Ð§ï¥Î¦~ªì¤E(¨¯¥f)¤é¤§¤x®É¡C

ªï¶}¥«µ{¦¡¤Î§Î¦¡»ö­y¡G

¡@

    ©ó¦N®É«e¡AÀ³§â¥þ°Ó¾Q©Î¤½¥q¤º¥~¤§¿O«GµÛ¡A¨Ï¥ú©ú¶Ç¹M¥|¶g¡C¤½¥q¤§¦ÑÁó©Î¥DºÞÀ³­±À¹¯º®e¡A©ó°Ó¾Q©Î¤½¥q¤§¤j°ó¨£¨ì¤Ñ¥ú¤§³B¡A¸m¤@­»®×¡A©ó¦N®É¥Ñ¤½¥q¤§¦ÑÁó©Î¥DºÞ¡A©ó·í¤Ñ´¡¤W¤@Ï®ªø¹Ø­»¡A«á¦A¥Ñ¦U³¡ªù¥DºÞ©Î¦U­û¤u³v¤@¤W­»¡C¥ý±q¦ÑÁó©Î¥DºÞë§i¤Î¬èºÖ¡A¸òµÛ¥Ñ¦ÑÁó©Î¥DºÞ¿UÂI¦çÄ_¡A³q¤Æ«á¦A³þ°s¤Î¯ù¡C§¦¨«á¡A¦A¤À¬£§Q¬O¤Î¹Å«j²³­û¤uµ¥¤H¡C¨Ï®ðª^¼ö¾x¿Ä¬¢¡A­û¤u»P­û¤u¥çÀ³¤¬¬Û¯¬¶P¡C

¹S¯«©Ò»Ý¤§²½«~¡G

    (¤@)¡B¥Í(¥¼µN¼ô)¤§¥Í³½©ÎÃU³½³ü±ø(³½¨­¥Î¬õ¯È¥]»q¡AÅS¥XÀY»P§À¡C)

    (¤G)¡B¥Õ¨`ªÎÂû³ü°¦(ÀY¦V¤W»P¸}Âé󸡤º¡B¸zŦ­t©ó­I¤W¤Î¤f§t¬õ´Ç¡C)

    (¤T)¡B¥Õ¨`¥bªÎ½G½Þ¦×¡A¦ý¤@©w­n³s¥Ö¡C

    (¥|)¡B­ì¥ó¿N¦×¤@¥÷©Î¨Å½Þ(µø¥G®a¤¤¤H¤f¦h¤Ö¦Ó©w)¡A¦ý¤@©w­n¥[¤Ö³\½Þ•c¤Î½Þ¾î•c(¥Nªí¦³§Q¦³§Q)¡C

    (¤­)¡B¤E¦¿·Î°ï¤­­Ó(­n§¹¾ã¡A¥|­Ó¦b©³¤@­Ó¦b¤W¡C)

    (¤»)¡BÃP¿|©Î¤jµo¿|³ü­Ó(¤W¶K¦³¿ú¤§¬õ«Ê)¡C

    (¤C)¡B¬õ¥]¤­­Ó(¥|­Ó¦b©³¤@­Ó¦b¤W)¡C

    (¤K)¡B¥ÍªG¤­­Ó(¦p¾í¡BÄ«ªG¡B¤j¬a¡B¦³¸­¤§¤j®Ü¡B­»¿¼µ¥¡C)

    (¤E)¡B¦~¿|¤@½L(¤W¥[¬õ´Ç³üÁû)¡C

    (¤Q)¡B­ð¥Íµæ³s®Ú¨â®è(¥Î¬õ¯È¥]»q¤¤¬q)¡C

    (¤Q¤@)¡BµN¼ô¤§´ö¤Y¤»Áû(¥Î§@Á¨_¤§¥Î)¡C

    (¤Q¤G)¡B¥Õ°s¤TªM¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­ªM(¤E¦¨º¡)¡C

    (¤Q¤T)¡B²M¯ù¤TªM¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­ªM(¤C¦¨º¡)¡C

    (¤Q¥|)¡B¸_¤l¤TÂù¡A¦ý²½¦a¥D°]¯««h­n¤­Âù¡C

    (¤Q¤­)¡B©ÛºÖ¿ú¹ô¥Ñ¤@¥Ë¤§¾¹¥×²±¸ü(¦p¤j³°³q°Ó²±¸ü´ä¹ô»P¤H¥Á¹ô¡F»P¤é¥»©Î¬ü°ê¸g°Ó¡A«h¥i²±¸ü´ä¹ô»P¤é¤¸©Î¬üª÷µ¥¡C¦p¦¹Ãþ±À¡C)

    (¤Q¤»)¡B¯«¬é¦çÄ_¦U¤@¥÷¡C¥H¤W­Y¬O¯À­¹ªÌ¡A«h¥i¥Î¥ÍªG»PÂNµæ°Ñ§@²½«~¡C

¤Ó·³¨Ó·½¡G

¡@

    ¤Ó·³¬O´xºÞ¤@¦~¤Z¶¡¨Æ°Èªº¤Ñ¯«¡A¥Ñ¤»¤Q¦ì¤Ñ¬É¤j±N­x½ü¬y­È¦~¡A§Y¤¤°êªº¤»¤Qªá¥Ò¡C­nª¾¤Ó·³ªº¨Ó¾ú¨å¬G¥²¶·±q¤Ó·³ªº¤W¥q¤æ©i¤¸§g»¡¨Ó¤F¡C¤æ§Y¥_¤æ¬P¸s¡A©i§Y²³¥Í±o¸t¤l¡A¸É»t³y¤Æ¡A²ÎÖí°®©[¡C¤@¦~¬K¤Ñ¡Aµµ¥ú¤Ò¤H¦b«á¶é¤EµØ¦±¦À¨N¯D¡A©¿µM¦À¤¤²{¥X¤@Ä_®y¡Aµµ¥ú¤Ò¤Hµn©óÄ_®y¤§¤W¡A±oÄ_®yÆF®ð­×½m±o¹D¡A¸g¤C¤é¤C©]¡Aµµ¥ú¤Ò¤H¤Æ¥Íª÷½¬¤E­c¡A½¬­c¶}ªá©ñ®g¥ú¨~¡A¤Æ¦¨¤E®y¤jÄ_¼Ó»Õ¡A¤jÄ_¼Ó»Õ²V¾®ª½®g¤W¤Ñ¬É¡A§Î¦¨²³¬P¸s§Y¤æ©i¥Í¤E¤l¡C¤æ©i¤E¤l§Y¤Ä³¯¡B¥_·¥¡B¥_¤æ¤¤°ê¤T¤j¬P®y¡A·í¤¤¦³¤»Áû¬P§Y¬°¤»¤Q¤j±N­x´xºÞ¤H¶¡¨C¦~¨Æ°È¡A§Y¬°¤»¤Q¤Ó·³¤F¡C

    ¥Ñ©ó²³¬P®y¤¤¦³¤£¦P¦ì¸m¡A¦Ó³o¨Ç¦ì¸m¥j¤H¥ç¥H¤Ñ¤z¦a¤ä¥Nªí¡A¦Ó¦a¤ä¡G¤l¡B¤¡¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦§¡B¥è§Y¦U¬P¬P®y¦ì¸m¡A¥ç§Y¨C¦~¥Í¨v¡C¥Ñ©ó¤Q¤G¥Í¨v¦³¦D¡B¨R¡B¯}¡B®`¡A¬G¨C¦~¤Ó·³»P¦U¤H¥Í¨v«K¦³¾÷·|¥X²{¦D¨R¯}®`ªº®ÄÀ³¡A¦Ó¥X²{©Ò¿×ªº¥Ç¤Ó·³¤F¡C¨ä¹ê·í¦~¤Ó·³¬O·í¦~¤W¥ôªº¥q¥O¡AµL½×¦³§_¥ÇµÛ¤Ó·³§¡À³¨ì¤Ó·³«e§@ºÖ¡A·s©x¤W¥ô¥´­Ó©Û©I¥ç¦nÀ³¸Ó¡C

¤Æ¥Ç¤Ó·³¤§ªk¡G

¡@

    2007¦~¤§¤Ó·³¬°¤B¥è¡A©m«Ê¦WÀÙ¡C¬Û¶Ç¤Ó·³¥D¤@¦~¤§º×ºÖ¡A¥Ç¤Ó·³ªÌ¤j¦h¦³¤£´ú¤§¨a¤Î·l¶Ë¡A½Ñ¨Æ¤í¶¶¡C»·ªù¤£¥h¡Aª`·N¦w¥þ¡C

    ¤Ó·³¦@¦³¤»¤Q¦W¡A¦Ó¨C¦~§Y¥Ñ¤@¦ì¥DºÞ·í¦~¤§¯«¡AºÞªv¥Á¶¡¦Ê©m·í¦~¤ºµo¥Í¤§¨ÆÅÜ¡C­Y¬O¶}¸o©Î¨R¥Ç¡A«h·|±a¨Ó¥H¤W¤§®ÄÀ³¡C©Ò¥H«U¸Ü»¡¡G¡u¤Ó·³·íÀY§¤¡AµLºÖ«K¦³º×¡AµL³ß¥²¦³¨a¡C¡v§Ú°ê¬Û¶Ç¦p¥Ç¤Ó·³¤§¤H¡A¥i¥Î«ô¤Ó·³¤§¬èºÖ¤èªk¨Ó®ø¨a¸ÑÃø¡C

¬Æ»ò¬O¥Ç¤Ó·³¡G

¡@

    ¤Hªº¥X¥Í¥Í¨v»P¤Ó·³¦³µÛ¦D¨R¯}®`ªº¤£§QÃö¨t¡A¦]®£«_¥Ç¤Ó·³¡A¬G«K¦³«ô¤Ó·³ªº­·«U¶Ç²Î¡A¨ä¥Í¨v»P¤Ó·³¦D¨R¯}®`¨ä¹ê¬O¨Ó¦Ûºâ©Rªºµ{¦¡¡A¥ç§Y¤Ñ¬P¤Q¤G®c¦ìªºÃö¨t¡C¦Ó¤Q¤G¥Í¨vªº¦D¨R¯}®`¥ç¦³¨ä¤£¦Pªº¤O¶q¤Î¼vÅT¡A²{²¤¶¦p¤U¡G

    ¦D¡G¦D§Yº¡ªº·N«ä¡A§Y¥Í¨v¤­¦æ¹L©ô¡A©ô·¥¦Ó°Iªº²{¶H¡A¦D¥ç´Ý¯Ê¤ÎÂà°I¤§¶H¡C

    ¨R¡G¨R§Y¨RµÛ¦Ó¨Óªº·N«ä¡A¦³¬Û¾Ôªº¨ý¹D¡A¬O¥|ºØ¤§¤¤³Ì²r¯P¸I¼²ªº¤@ºØ¡C

    ¯}¡G¯}§Y¦³´²¶Ã¤Î²¾°Ê¤§¶H¡A¯}¤£¤Î¨R¤Î¦Dªº¸I¼²²r¯P¡A¬O¸û¬°»´·Lªº¤@ºØ«_¥Ç¡C

    ®`¡G®`§Y»P¥t¤@­Ó¥Í¨v¤£¯à¬Û¦X¡A©R²zºÙ¬°¯}¦X¡A§Y±j¦æ¤À¶}¡C

½Þ¦~¥Ç¤Ó·³¥Í¨v¡G

¡@

    2007¦~¤B¥èÄݽޡA¬G¥Í¨vÄݽުº¤H¥Ç¦D¤Ó·³¡C¥Í¨vÄݳDªº¤H¦]»P¨v½Þªº¤H¬Û¨R¡A¬GÄݳDªº¤H¤µ¦~¥Ç¤W ¨R¤Ó·³¡C¦Ó¥Í¨vÄݪꪺ¤H¥ç»P¥Í¨vÄݽުº¤H¬Û¯}¡A¬GÄÝ©ó¯}¤Ó·³Ãö¨t¡CµU¤H¦]¦~©R¬Û®`¡A©Ò¥HµU¤H¥è¦~¥Ç®`¤Ó·³¡C¥H¤W²ÎºÙ¬°¥Ç¤Ó·³¡C

¤WÀô¤Ó¥­¤sµó¤Ó·³¼q»ö­y¡G

¡@

    ¥»¼q¬°¤WÀô¥Ñª÷¤å®õ´ä·þ¿Ë§å¡A¦³999¦~¼q¦tµP·ÓªºÆ[­µ°ó¦W¤Uª«·~¡A2002¦~Æ[­µ°ó²Ä¥|¥N¶Ç¤H¾H¬ö㸥ý¥Í¡A±N¦¹ª«·~¥æ¦«¨ä¤l¾H¨£¦¨¥ý¥Í¤Î¾G°ê±j§g¦X¤O³Ð¿ì¦¨¥þ´ä¤E¡B·s¬É²Ä¤@¶¡¥H¤æ©i¤¸§g¤Î¤»¤Q¤Ó·³¬°¥Dªº¤Ó·³¼q¡A¦]ªñ¦~¦U¬É¤H¥K«ô¤Ó·³¤èªk°Ñ®t¤£¦P¡A¦³¹H¹D±Ð»ö­y¡A¾G°ê±j§g¦]½t»Ú·|±o¤æ©i¤¸§g¡A¹Ú±Â¹D®a«ô¤Ó·³·sªk¤Î¦UºØ§ï¹B»ö¦¡¡A§ó±o¥|¤è¯«ÆF»²§U¡A¥u¥Î¤­­Ó¤ë®É¶¡¦b2002¦~¥V©u¾Ü¦N¶}¥ú¡A¬°¦³½t¤J¥»¼qªºµ½¨k«H¤k¡A²KºÖ²K¹Ø¡A³{¤¿¤Æ¦N¡C°ò©ó¤W­z¦]½t¡A¥»¼q«ô¤Ó·³»ö­y»P¨ä¥L¼q¦t¦³©Ò¤£¦P¡Aµ{¦¡¦p¤U¡G

¡@

    ¤@¡B¦b¥»¼qÁʶR¤Ó·³¦ç³s¶}¥ú¤Ó·³­»¤@®M¡A¶ñ¤W«ô¤Ó·³«µ³¹¡C

    ¤G¡B·Ç³Æ¥ÍªG¡B¿}¤Î¤T«ÊÄá¤Ó·³§Q¬O¡C¡]¤@«ÊÄá·í¦~¤Ó·³¡A¤@«ÊÄá¦Û¤v¤§¥»©R¤Ó·³¡A¤@«Ê·q©^¤»¤Q¤Ó·³¥D´L¤æ©i¤¸§g¡C¡^

    ¤T¡B¦b¥D´L¤æ©i¤¸§g¾Â«e¤â«ù¤TªK¤j­»¡A¦X´x³¬¥ØÆ[·Q¤æ©iªk¬Û¡A¸[§i¦Û¤v©m¦W¡A¥X¥Í¦~¤ë¤Î¦í§}¡A³\Ä@«á¤T«ô¤W­»¡C

    ¥|¡B¨ì¥úºü¦~Æ[­µ¦æ®c¡A¦aÂõÐÂÄ¡B¦÷ÂŵÐÂľ«e¤U¸÷¤T«ô³\Ä@¤Î¤W¤@¬W²M­»¡C

    ¤­¡B¦b¥È¾Â¡]»¯¤½©ú¤¸«Ó¡^¾Â«e¤U¸÷¤T«ô³\Ä@¡A¤W¤@¬W²M­»¡C¡]1¡^¡B¨D¥¿¡B°¾°]¡C¡]2¡^¡B¨D¤Æ¸Ñ¤p¤H¤Î©x«D¨Æ¡C

    ¤»¡B¨ì·í¦~¤Ó·³¹³«e¤T«ô¡A¬è¨D«O¦ö¥þ¦~¶¶´ºµ¥¦N²»»y«á¤W¤@¬W²M­»¡C

    ¤C¡B¨ì¦Û¤v¥»©R¤Ó·³¡]¥X¥Í¦~¡^¤T«ô«á¤W¤@¬W²M­»¡]¬°¦Û¤vª@¹B¡^¡C

    ¤K¡B¦b¤å©÷µÐÂÄ»PµØ¥ú¯ª®v«e¤U¸÷¤T«ô¡A³\Ä@¦Û¤v©Î¤l¤k¾Ç·~¦³¦¨¡A±o¤å®Ñ³ß¼y¤ÎÃÀ³N¦¨´N¡A¤W¤@¬W²M­»¡C

    ¤E¡B¨ì§f¯ª¥P®v¾Â«e¤U¸÷¤T«ô¡A¨D¥þ®a°·±d¡B¨Æ·~¡B°]¹B¡B¥\¦W§¡¥i¡C

    ¤Q¡B¨ì¼qªù«e¦V·í¤Ñ¡]§Ò¦V¤H¡^¤T«ô¥|¤è¶Q¯«¡A±N¤­ªK²M­»´¡¦bªù¤f­»Äl¤W¡]¦Û¦³¯«¬éÅ@°e°Ñ¯«ªÌ¥­¦w¦^®a¡^¡C

    ¤Q¤@¡B ¦b¼q¤ººV¤T¤UÁé¡A¥´¤T¤U¹ª¡C¡]ÄÁ¹ªÁn¤W¹F¤Ñ®x¡A·|±o¶Q¯«·ÓÀ³¡C¡^

    ¤Q¤G¡B ¸÷¦b¤æ©i¤¸§g¾Â«e¡A¥Ñ¥»¼q­û¤u¬°«ô¤Ó·³ªÌ«ÅŪ«µ³¹¤Î¤Æ°_¦Ê¸Ñ¡A¤@¬°¥»¦~³\Ä@¡A¤G¬O¤Æ¸Ñ¤@¦~¤¿ÀI¡C¡^

    ¤Q¤T¡B ¡]¤@¡^¡B¦b·í¦~¤Ó·³³BÄá§Q¬O¤@«Ê¡C¡]¤G¡^¡B¦b¥»©R¤Ó·³³BÄá§Q¬O¤@«Ê¡C¡]¤T¡^¡B±N²Ä¤T«Ê§Q¬O·q©^¦b¤æ©i¤¸§g½¬®y¤§¤U¡C¨Ã»â¨ú·í¦~¤Ó·³²Å¤@¹D¡A«ô¤Ó·³»ö¦¡¦Ü¦¹§¹¦¨¡C(¥»½g§¹) 

    ª`1¡G¦Uµ½«H¥ç¥i¦b¦Û¤v¥Í¤é·í¤Ñ¤Î¤Ó·³½Ï¡]¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤E¤é¡^¨ì¥»¼q·xºÖ§ó¨Î¡C

    ª`2¡G¥»¼q­û¤u§¡¬°¬z¶K¦¡¸q°È¤H¥K¡A©Ò¦³¥´½à§Q¬O¡A¤@¤ÁÀH·N¡C¥»¼q©v¦®¡A¾¨¶q¥O¦U¤J¼q°Ñ¯«¨DºÖªºµ½¨k«H¤k¡A¯à¡u¦~¦~¶¶´º¡A·³·³¥­¦w¡C¡v©óÄ@¨¬¨o¤w¡I

    ­»´ä¤WÀô¤Ó¥­¤sµó¤E¸¹¦a¤U¡u¤Ó·³¼q¡v¡A©ó2003¦~¥Ñ¦U¬Éµ½«H¤j¼w¦@Á¸µ½Á|¡A¶}¼q¦Ü¤µ¤w¥|­Ó¦~ÀY¡A¨C¦~¨ì¥»¼q§@¤Ó·³ºÖ¤Î¦~§ÀÁÙ¯«ªÌ¡A«H²³¤é¼W¡A¤@¤Á¥\¼w¡A¹ê¬°·íªì¦U¦ìµ½«H´éÅD®½Äm¤§¥\¡A¦Ê¦~°ò·~¡A¥\¼wµL¶q¡C

    ²{¤Ó·³¼q»Õ¼Ó§µ¿Ë°ó§Y±N¾Ü¦N¸Ë­×¡A¥D·µ¨Ñ©^¡u¦aÂõÐÂÄ¡v¡A¨ä¥|¶g¬°ªø¥Í¸S¦ì¡A¤è«K¦U¬É¤l®]¨Ñ©^¨ä¯ª¥ý¿Ë²²¡A¥HºÉ§µ«ä¡C¡u¦aÂõÐÂÄ¡v§»Ä@¡G¡u¦aº»¤£ªÅ¡A»}¤£¦¨¦ò¡C¡v¥»¼q§Æ±æÂÇ¡u¦aÂõÐÂÄ¡v¤§Ä@¤O¡A¥O¦b§µ¿Ë°ó¤º¦U¬Éµ½«H¤§¯ª¥ý¡A²æÂ÷­W®ü¡A¦­µn¦ò¬É¡C

    Åwªï¦U¬Éµ½«H¡AºB´n¸ÑÅn¡A»E¨F¦¨¶ð¡A¦P¿n¥\¼w¡AºÖ¦³±yÂk¡C¬°¤F¦^³ø¤ÎºÖ¯§®½´ÚªÌ¡A¤Z®½Äm ¡G³ü¥a¤¸ªÌ¡G°e¤@­Ó¤ëª@¹BÂE¹B¿O¡C

    ³ü¥a¤¸ªÌ¡G°e¥|­Ó¤ëª@¹BÂE¹B¿O¡C

    ¥î¥a¤¸ªÌ¡G°e¤@¦~ª@¹BÂE¹B¿O¡]³{ªì¤@¡B¤Q¤­¡^¡C

    ³ü¸U¤¸ªÌ¡G°eªø¥Í¸S¦ì³ü­Ó¡]¥ª¤è©Î¥k¤è¡A2¤o¡Ñ6¤o¡^©Î°e¨â¦ì¦U¤@¦~ª@¹BÂE¹B¿O¡]³{ªì¤@¡B¤Q¤­¡^¡C

    ¶L¸U¤¸ªÌ¡G°eªø¥Í¸S¦ì³ü­Ó¡]¥¿¦V¡A3¤o¡Ñ6¤o¡^©Î°e¥|¦ì¦U¤@¦~ª@¹BÂE¹B¿O¡]³{ªì¤@¡B¤Q¤­¡^¡C

   ¤Z®½ÄmªÌ§¡¦³¥»¼q¦¬¾Ú¡A·PÁª¬¤Î¨è¦³ª÷¦rªÚ¦W©ó§µ¿Ë°ó¡A¤©¥Üªí´­¡C

                                                                                                                                    ¤Ó·³¼q¥D²z
¾G°ê±j ·q¬ù

¡@

®½¦W

Äm¤Î

ªÌ¦^

ªÚ±ø

©m  ¦W

ª÷  ÃB

¤é  ´Á

¹q  ¸Ü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ¡@

(¥»½g§¹)  

¡@

¡@

¡@

¾G°ê±jºô­¶¡Ghttp://www.chengkwokkeung.com.hk

¾G°ê±j¹q¤l¶l½c¡Gszfssq@163.com

©¹¤W­¶      ¦^­º­¶     ©¹¤U­¶